![Frank Tempel Portrait von Frank Tempel](/sites/default/files/styles/politician_teaser_xsmall/public/politicians-profile-pictures/frank_tempel_38.jpg?itok=6gd_wh1h)
(...) Bezüglich des „Ballerns“ zitiere ich noch einmal meine Antwort an Herrn Hummel: „Die Definition des Sportschießens, dass auf vielen Internetseiten von Sportschützen zu finden ist, wie folgt: ,Ziel des Sportschießens ist es, die Mitte einer Schießscheibe, durch Einklang von Körper (statischem Aufbau und Körperbeherrschung) und Geist (innere Ruhe und Kontrolle von äußeren Einflüssen), zu treffen. Dies braucht Training, sowohl körperliches wie auch mentales.‘ Das dies bei aller Anstrengung auch Spaß macht, ist klar. (...)
![Frank Tempel Portrait von Frank Tempel](/sites/default/files/styles/politician_teaser_xsmall/public/politicians-profile-pictures/frank_tempel_38.jpg?itok=6gd_wh1h)
(...) So stelle ich mir eine lösungsorientierte Diskussion vor. Auch Sportschützen aus Suhl haben uns bereits auf die heutigen Probleme der Wettkampfschützen aufmerksam gemacht. Sie haben Recht, es muss natürlich genauestens durchdacht werden, dass ein möglicher Sicherheitsgewinn keinen allzu großen Eingriff in die Ausübung des Sportschießens insbesondere des Wettkampfbetriebes verursacht. (...)
![Angela Merkel Portrait von Angela Merkel](/sites/default/files/styles/politician_teaser_xsmall/public/politicians-profile-pictures/merkel_angela_chaperon_ci_110195_0.png?itok=_3kAhTTH)
![Jürgen Trittin Portrait von Jürgen Trittin](/sites/default/files/styles/politician_teaser_xsmall/public/politicians-profile-pictures/juergen_trittin_154.jpg?itok=xy_SLnsn)
![Wolfgang Schäuble Portrait von Wolfgang Schäuble](/sites/default/files/styles/politician_teaser_xsmall/public/politicians-profile-pictures/schaeuble_wolfgang_cdu.png?itok=-X2tH3jM)
Sehr geehrter Herr Möbus,
![Gisela Piltz Portrait von Gisela Piltz](/sites/default/files/styles/politician_teaser_xsmall/public/politicians-profile-pictures/gisela_piltz_6.jpg?itok=NQcKUpuR)
(...) Eine Abfrage von Daten ist dabei selbstverständlich immer nur dann rechtmäßig, wenn sie auch erforderlich ist. Das gilt für die Bestandsdatenauskunft wie überall sonst im Polizeirecht oder in der Strafprozessordnung. (...)