Frage an Inge Gräßle von Wolfgang B. bezüglich Finanzen

Sehr geehrte Frau Dr. Gräßle,

vielen Dank für die rasche Antwort.

Die Frage war wirklich nicht prolemisch gemeint. Ganz ehrlich. Ich selber habe mir die Frage einfach gestellt. Ich bin selber Christ, politisch nicht aktiv und dachte einfach, da Sie ja in der Christlich Demokratischen Union und selber dann wohl Christin sind, dass Sie mir die Frage beantworten könnten.

Aber vielleicht können Sie mir ja dies auch beantworten:

Wieso ändert die kath. Kirche, sprich der Vatikan die Heilige Schrift,
( z.B. Esther Kapitel 4 Vers 17,
in Englisch fehlt er ganz
http://www.vatican.va/archive/ENG0839/__PDC.HTM
in Spanisch ist er so
http://www.vatican.va/archive/ESL0506/__PNA.HTM
und in Latainisch ist er sehr umfangreich
http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_vt_esther_lt.html )
obwoh doch in der Bibel in Offenbarung Kapitel 22 Vers 18 und 19 steht, man soll nichts ändern, weglassen oder dazufügen, ausser man will die Plagen haben.

Für mich als Christ ist das schon sehr komisch und ich weiss auch nicht, wie ich das meinen Kindern erklären soll.

Wie sehen Sie als Mensch und Christ diese Sache und wie würden Sie das erklären?

Mit freundlichen Grüßen

Baumgartner Wolfgang
(Christ, Ehemann und Vater)