Frage an Sandra Scheeres von Alexander F. bezüglich Wissenschaft, Forschung und Technologie
Sehr geehrte Frau Scheers,
ich frage Sie erneut, warum es in Berlin keine öffentliche Dolmetscher- und Übersetzerausbildung gibt. Die Berliner HU schaut auf eine 120-jährige Tradition in diesem Fachbereich zurück, strich jedoch den Studiengang "Interkutlturelle Fachkommunikation" vor wenigen Jahren aus "Kostengründen". Seither steht Berlin als einzige Hauptstadt der Europäischen Union ohne Dolmterscher- und Übersetzerstudium da. Bitte erklären Sie mir, inwieweit das mit dem Selbstbild Berlins als Bildungs- und Wissenschaftsstandort vereinbar ist.
Mit freundlichen Grüßen,
Alexander Finger
Sehr geehrter Herr Finger,
herzlichen Dank für Ihre Mail, die Frau Scheeres in ihrem Abgeordnetenbüro erreicht hat. Ihr Anliegen und Ihre Anmerkungen richten sich aber an Frau Scheeres als Senatorin für Bildung, Jugend und Wissenschaft. Wir sind als Mitarbeiter gehalten, beide Büros getrennt voneinander zu bearbeiten, da Frau Scheeres immer für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger ihres Wahlkreises Pankow-Süd und Heinersdorf ansprechbar sein möchte.
Bitte schicken Sie Ihr Anliegen und Ihre Anregung noch einmal direkt an das Senatsbüro von Frau Scheeres unter senbuero@senbjw.berlin.de . Seien Sie versichert, dass persönlich an Frau Scheeres gerichtete Anliegen sie dort auch immer direkt erreichen.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis,
mit freundlichen Grüßen
Till Graßmann, Mitarbeiter
Büro Sandra Scheeres MdA
Weitere Fragen an Sandra Scheeres
(...) Die drei Eliteschulen des Sports in Berlin sind Schulen mit besonderer pädagogischer Prägung mit einer speziellen Zielsetzung. Sie sollen im kooperativen Verbund von Leistungssport und Schule für sportlich talentierte Nachwuchsathletinnen und Nachwuchsathleten besondere Bedingungen gewährleisten, damit sie sich auf künftige Spitzenleistungen im Sport bei Wahrung ihrer schulischen Bildungschancen vorbereiten können. (...)
(...) Als Abgeordnete bin ich für dieses Thema leider nicht zuständig. Ich möchte Sie aber auf die SPD Bundestagsfraktion verweisen. (...)
Sehr geehrte Frau Scholtys,
sehr geehrte Frau Falkner,
(...) Mir ist das von Ihnen angesprochene Problem durchaus bewusst. Als Senatorin für Bildung, Jugend und Wissenschaft habe ich daher Anfang Juli ein großes Kita-Ausbauprogramm für Berlin auf den Weg gebracht, mit dem wir in den kommenden drei Jahren 19.000 Kita-Plätze schaffen werden. Dabei unterstützen wir alle Formen der Kita-Gründung - ob durch staatliche oder freie Träger oder Elterninitiativen. (...)