Frage an Volker Beck von W. B. bezüglich Gesellschaftspolitik, soziale Gruppen
Sehr geehrter Herr Beck,
anläßlich Thema (Islam, Salafisten) bei Phoenix-TV - Di., 17. April 2012 - folgende Frage:
Folgende Übersetzung des Koran - der laut (mit-erhaltenenem) Hinweis ein (DER) STANDARD-Koran ist - möchte ich Sie nach-fragen, dies zu bestätigen oder sind Sie der Überzeugung, dies sei ein salafistisch zu nennender Koran, eine salafistisch zu nennende Koran-Ausgabe ? :
http://www.harunyahya.de/Quran_ubersetzung/Quran_ubersetzung_index.php
Über Ihre Antwort würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank im voraus.
Freundlichst.
Sehr geehrter Herr B.,
vielen Dank für Ihre Anfrage! Die Verteilung von Koranexemplaren durch Salafisten hat einigen Aufruhr verursacht. Dabei ist jedoch zu betonen, dass eine Verteilung eines heiligen Textes einer Weltreligion natürlich vom Grundrecht der Religionsfreiheit gedeckt ist. Kritisch sehen wir nicht die Verteilung des Koran selbst, da religiöse Quellentexte erst durch bestimmte interessegeleitete Auslegung zur Legitimation von Gewalt oder der Missachtung von Grund- und Menschenrechten missbraucht werden können. Äußerst besorgt sind wir aufgrund der Initiatoren dieser Aktion, die sich selbst als Salafisten bezeichnen. Dabei handelt es sich um eine religiöse Minderheit innerhalb der islamischen Communities in Deutschland, die eine fundamentalistische Auslegung der Glaubensinhalte propagiert. Die Bezeichnung Salafisten für bestimmte Muslime ist also eine Selbstzuschreibung. Für uns ist vor allem die Frage relevant, ob ein Verstoß gegen die freiheitlich-demokratische Grundordnung vorliegt, denn wenn dies der Fall ist, müssen entsprechende Maßnahmen ergriffen werden, sei es ein Verbot bestimmter Schriften oder Vereinigungen.
Insofern kann ich Ihnen nur mitteilen, dass Harun Yahya, auf den Sie verweisen, sich nach unseren Informationen selbst nicht als Salafist bezeichnet. Seine Ideologie lässt sich am ehesten als islamischer Kreationismus bezeichnen.
Wir hoffen, Ihnen unsere Position verständlich und nachvollziehbar dargelegt zu haben!
Mit freundlichen Grüßen
Team Volker Beck
Weitere Fragen an Volker Beck
(...) Bei einvernehmlichen homo- oder heterosexuellen Handlungen zwischen Erwachsenen handelt es sich um die Verwirklichung der persönlichen Handlungsfreiheit der beteiligten Personen. (...) Bei pädosexuellen Handlungen zwischen Erwachsenen und Kindern gibt es immer eine Asymmetrie, so dass das Kind hier vor Missbrauch strafrechtlich geschützt werden muss. (...)
(...) Herr Beck hat dem Christival, dem CVJM und der Deutschen Evangelischen Allianz Gespräche angeboten und hat sich auch bereit erklärt auf dem Christival über Homosexualität zu diskutieren. Dieses Angebot wurde ausgeschlagen, was beispielsweise vom Vereinigung Evangelischer Freikirchen öffentlich bedauert wurde(VEF) ( http://www.idea.de/index.php?id=917&tx_ttnews%5Btt_news%5D=63794&tx_ttnews%5BbackPid%5D=18&cHash=a9e30204e0 ). (...)
(...) Herr Beck erwägt nur dann eine Teilnahme an Veranstaltungen im Ausland, wenn er von den Organisatoren einer solchen Veranstaltung eingeladen wird. Die Lage der Homosexuellen in Jamaika ist besorgniserregend und es ist zu hoffen, dass dort in nächster Zeit Fortschritte erzielt werden. Herr Beck ist derzeit am Überlegen, inwieweit er sich als Abgeordneter des Deutschen Bundestages und Mitglied des Ausschusses für Menschenrechte und humanitäre Hilfe für die Homosexuellen in Jamaika einsetzen kann. (...)
(...) Das macht sie nicht per se förderungswürdig, aber ich finde es wenig nachvollziehbar, warum die finanzielle Förderung ihres zivilgesellschaftlichen Engagements, das in der Regel viel mehr Menschen als nur den Kirchenmitgliedern zugutekommt, so viel Kritik hervorruft. Der Staat darf mit Steuergeld alle möglichen Unternehmungen fördern. Menschen, die mit Sport oder Kunst nichts anfangen können, müssen schließlich auch damit leben, dass mit Steuergeld Sportvereine und Kunstinstitutionen unterstützt werden, obwohl manche von ihnen durchaus beträchtliches Eigenkapital besitzen. (...)