Frage an Ursula von der Leyen von Petra S. bezüglich Arbeit und Beschäftigung

Sehr geehrte Frau Dr. von der Leyen,

ich bin gelernte Bürokauffrau und habe meine Ausbildung 1989 als FA für Schreibtechnik absolviert. Seit dieser Zeit habe ich stets durchgängig gearbeitet und war zuletzt befristet eingestellt. Nun bin ich seit 04.09.2012 arbeitssuchend und konnte innerhalb eines Jahres durch die Agentur für Arbeit nicht vermittelt werden. Jegliche Umschulung oder Weiterbildung wird abgelehnt, obwohl ich der Meinung bin, das eine Ausbildung von 1989 nicht mit der heutigen Ausbildung einer Bürokauffrau zu vergleichen ist. Eine lange Berufserfahrung kann ich vorweisen, doch leider kein Zertifikat sowie Qualifizierungen meinen Bewerbungen beifügen.
Ich suche dringend Arbeit, will mich weiterbilden und qualifizieren, um wieder auf dem Arbeitsmarkt eine Chance zu haben, warum wird mir das verwehrt? Viele beschweren sich, das sie von der Arge in verschiedene Maßnahmen gesteckt werden und die, die dringendst eine Weiterbildung brauchen, werden abgelehnt. Können Sie mir weiterhelfen? Ich hatte mich für eine Weiterbildung in Buchführung für KMU angemeldet, die wurde mir von meiner Vermittlerin empfohlen, doch als ich den Bildungsgutschein abholen wollte, wurde mir die Weiterbildung, die nur 6 Monate dauert und mit abschließendem Praktikum absolviert werden kann, abgelehnt. Leider brachte meine Beschwerde und auch ein Widerspruch nur Ablehnung. Ich hoffe, das Sie mir weiterhelfen können und verbleibe
mit freundlichen Grüßen

Petra Schäke