Frage an Jens Geier von Gisela S. bezüglich Finanzen
Sehr geehrter Herr Geier,
mit Interesse habe ich die Frage von Herrn Urnau zur Ausschreibung der Stelle des OLAF-Generaldirektors und Ihre Antwort darauf gelesen.
Sie schreiben, dass Sie davon ausgehen, dass anders als in der deutschen Fassung der Stellenausschreibung in den anderen Sprachfassungen auch die Fähigkeit, in der deutschen Sprache zu arbeiten, verlangt wird.
Leider ist dies anscheinend nicht der Fall. So habe ich die englische Fassung der Ausschreibung angeschaut, die sich unter folgendem Link findet:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:091A:FULL:EN:PDF
Dort heißt es: "Preference will be given to candidates who are able to work in English or French."
Von Deutsch ist also keine Rede.
Welche Schritte werden Sie in dieser Angelegenheit unternehmen? Haben Sie die Möglichkeit, noch eine Änderung der Ausschreibung durchzusetzen? Können Sie damit den Juristischen Dienst des Parlaments befassen?
Mit freundlichen Grüßen
Gisela Schönschmied