
(...) Die Verbindung von Stuttgart mit dem Umland ist bereits auf einem sehr
hohen Niveau - gerade hierdurch stellt Stuttgart immer wieder ein
potenzielles Nadelöhr im VVS-Netz dar. Daher sind Investitionen in die
Schieneninfrastruktur notwendig. Eine Bebauung der heutigen Bahnfläche darf
nur erfolgen, wenn hierdurch keine Kapazitätsengpässe im Schienenverkehr
absehbar sind. (...)