Frage an Birgit Herdejürgen von Uwe G. bezüglich Gesellschaftspolitik, soziale Gruppen
Sehr geehrte Frau Herdejürgen,
Ich bin allgemein vereidigter Dolmetscher und Übersetzer für Englisch und Russisch und habe regelmäßig mit den Auswirkungen fehlgeschlagener Integration zu tun.
Gestatten Sie mir in diesem Zusammenhang folgende Fragen an Sie:
Wie stehen Sie zur Einrichtung eines Kommunalen Dolmetschdienstes?
Wäre das nicht ein Schritt zur Durchsetzung der Anforderung im Grundgesetz, daß niemand wegen seiner Sprache diskriminiert werden darf? Könnten unsere Behörden mit Hilfe eines kommunalen Dolmetschdienstes nicht auch ihre Beratungspflicht für alle Bürger endlich wahrnehmen?
Könnte man so nicht auch mehr Geld einsparen, weil nämlich Mißverständnisse nach falsch gedolmetschten Gesprächen, z. B. mit Patienten, zu beheben deutlich teurer wird?
Warum haben nur kriminelle Ausländer ein Anrecht auf einen Dolmetscher?
Ihren Antworten sehe ich erwartungsvoll entgegen.
Mit freundlichen Grüßen
Uwe Groth
Weitere Fragen an Birgit Herdejürgen
Ich kenne den Film und fand ihn auch sehr bedrückend, weil er viel mit individueller Manipulation zu tun hat. Am Ende hat hier das System Gericht aber funktioniert.
Wo es sinnvoll ist, bin ich für die Ausweisung von zusätzlichen Tempo 30 Zonen. Die Zuständigkeit hierfür liegt allerdings bei der Kommune, wird also vor Ort geregelt.
Mein Wahlkreis soll Teil der Zukunft werden
(...) Für eine Ausweitung des HVV auf den Kreis Steinburg aus Landesmitteln gibt es weder in der Fraktion und schon gar nicht innerhalb der Koalition eine Mehrheit. Dies hat nichts damit zu tun, dass die Koalition sich nicht für den SPNV/ÖPNV einsetzt, sondern damit, dass zu Recht auch andere Regionen in diesem zweiten Kreis um Hamburg einen Anspruch anmelden würden. (...)